Assassin(s)

Un soir, dans le supermarché où il vient dérober des cassettes vidéo, Max Pujol découvre un couple assassiné. Quittant précipitamment les lieux, il retrouve son jeune copain Medhi qui, affolé, disparaît sur son scooter. Avisant alors un vieil homme qui attend l'autobus, Max pense qu'il s'agit du meurtrier. Il le suit jusque chez lui et s'installe sur un banc. Le lendemain, au départ de l'inconnu, Max pénètre dans son appartement. Revenu impromptu, Albert Wagner l'y surprend et lui tire dessus. Au commissariat, Wagner invoque la légitime défense sans porter plainte. Contusionné mais libre, Max regagne le pavillon de banlieue où il vit avec sa mère et inventorie le butin