American Trip

Aaron Green n'a qu'un rêve : travailler dans le monde de la musique et côtoyer les plus grandes stars du rock. Lorsqu'il parvient à se faire embaucher par un important producteur californien, il comprend que sa bonne étoile lui sourit enfin. Mais il ignore encore la mission qu'on entend lui confier : se rendre à Londres et ramener le chanteur de rock Aldous Snow à Los Angeles, à temps pour le début de sa tournée américaine. Tout excité, Aaron arrive en Grande-Bretagne et retrouve la trace de la star. Sans comprendre ce qui lui arrive, il découvre les dealers londoniens, les embrouilles new-yorkaises et les stripteaseuses de Las Vegas...