Adresse inconnue

En Corée, dans une caravane, une femme écrit à un soldat américain et lui envoie des photos de leur fils. Ce dernier, Chang-guk, métis, s'oppose de plus en plus violemment à son patron, un revendeur de viande de chiens. Il se lie d'amitié avec Ji-hun, qui l'aide à se débarrasser de voyous qui le harcèlent. Ji-hun observe en cachette l'adolescente Eun-ok. Elle le surprend, et s'éprend de lui. Une bande de voyous les découvre et la viole. Elle se fait avorter. Son frère est persuadé que Ji-hun était le père de l'enfant. Un soldat américain de la base voisine a, lui aussi, remarqué Eun-ok. Il lui promet de la faire opérer pour enlever le voile blanc qu'elle a sur l'œil droit.Contre l'avis de Ji-hun, elle accepte.