A pas de velours improvisation Emile Lelouch

A pas de velours
Il est paralysé par sa beauté, par ses yeux qui l'empêchent de parler
Pourtant, il avait tout préparé, retenant même quelques citations destinées à l'éblouir,
Il reste, cependant, incapable de dire le moindre mot. Lorsqu'il prend la décision de parler, sa bouche le trahit et prononce d'autres mots, Il n'en est pourtant pas à sa première conquête .
Il parle, en général, avec une aisance qui lui est coutumière,
Seulement voilà; il est amoureux!
Il craint de ne pas employer le bon mot au bon moment.Alors, il ne dit rien, il parle de la pluie et du beau temps, pendant qu'elle manifeste des signes d'impatience,
Il compte sur elle, pour lever les obstacles, Elle ne paraît pas, cependant, disposée à faire le premier pas.
Elle regarde sa montre et lui fait croire qu'elle est attendue, elle s'éloigne, tout doucement. Il avait gardé son petit bouquet de violettes, il s'en est débarrassé en passant près de la seine. Il a flotté un bon moment, puis a été englouti par la turbulence des eaux Le symbole de leur amour venait de prendre fin.

A pas de velours
It is paralyzed by his beauty, his eyes that prevented him from speaking
Yet he had prepared, even retaining some quotes for the dazzling,
It is, however, unable to say a word. When taking the decision to speak, her mouth and pronounce the betrays other words, it is not his first conquest.
He speaks, in general, with an ease that is customary,
  But then he is in love!
He was afraid not to use the correct word at the right time to go too fast or too slow to have an offensive attitude towards him, then he says nothing, he talks about the rain and the weather during to show signs of impatience,
He counted on it to remove the obstacles, it does not appear, however, willing to take the first step.
It is watching him and think that it is expected, it moves away, while thinking
"What a fool!"