9 - Chegou o Verão

Diana e Barbara entram em desespero com a chegada do verão para emagrecer. Ao mesmo tempo a chegada de Fernanda, uma nova vizinha do prédio, muda o comportamento dos os meninos do grupo, que passam a ignorar as duas irmãs e as outras meninas da roda de amigos, fazendo com que Diana e Barbara entrem em desespero. Ao mesmo tempo Natália tenta convencer as irmãs que as pessoas são bonitas do jeito que são e que elas devem parar com a compulsão. Diana e Barbara não dão atenção à irmã e entram em dieta, academia e formulas mirabolantes para emgrecer e melhorer o visual para chamar a atenção dos meninos do grupo até que descobrem que Fernanda está apaixonada por Felipe, justamente o único menino dos amigos que não lhe deu atenção. As irmãs então ajudam Fernanda a sair com Felipe e fazer com que o garoto se interesse por ela. Enquanto isso Carol desregula a balança da casa para deixar as duas irmãs irritadas e faze-las desistir da dieta.