9-1-1: Lone Star

Grace et Carlos font équipe lorsqu'ils craignent qu'une jeune femme ait été victime d'une bande faisant du trafic d'organes au marché noir. De son côté, Owen reçoit la visite de Robert, qui fait la connaissance de TK au cours d'un dîner. Robert annonce à son frère une nouvelle qui pourrait affecter l'ensemble de la famille Strand : il est en effet atteint de la maladie de Huntington, qui est héréditaire.