37° episodio: Si schiudono le uova

I piccoli escono dalle loro uova e iniziano a fare le prime esperienze nel mondo. L'ultimo nato di Martin vede Nilsper primo e gli si affeziona al punto che i genitori lo chiamano Nilsson. E' anche preda delle scorribande di Smirre che però viene allontanato con l'aiuto del robusto Gorgo.