2133 - Eliane Torben (4)

Rote Rosen 11 février 2015
A la recherche du coupable
searching the guilty

Torben est à la blanchisserie et bien sûr parle avec Éliane de l'affaire.

Torben : Vous pensez que vous allez vous en sortir?
Éliane : Ça ne sera pas facile mais je vais y arriver. 22,80 s'il vous plaît.
Torben : Où en êtes-vous de la recherche du coupable?
Éliane : Ça a bien commencé.
Torben : Oh racontez-moi.
Éliane : J'ai fait une annonce où je propose de l'argent pour avoir ce DVD.
Torben : Est-ce que le hacker s'est manifesté?
Éliane : Oui avec 29 autres personnes. Quelques-uns d'entre eux sont mes clients. Pour les autres je ne sais pas. Et je ne sais pas qui était là la blanchisserie le 28 octobre.
Torben : Alors vous ne savez toujours pas qui a téléchargé ce film?
Éliane : Non, malheureusement.
Torben : Vous me payez pour que je vous conseille. Voulez-vous entendre mon conseil? Vous payez 800 euros et comme ça il n'y aura pas de procès.
Éliane : Je ne peux pas payer 800 euros. Et en plus je n'ai rien fait.
Torben : Malheureusement on ne peut pas le prouver.
Éliane : Et je pensais qu'en Allemagne c'était plus juste qu'au Brésil.
Torben : Avoir raison ce n'est pas obtenir le droit.
Éliane : Je dois vraiment payer alors?
Torben : Et vous devrez être à l'avenir plus prudente. Le mot de passe « samba 123 », je pourrais moi-même le trouver.