المسلسل التايلاندي " سجينة الحب " مترجم الحلقة 05

هاريت رانجسيمان، مالك مزرعة لؤلؤ في جنوب تايلاند، تملكه الغضب ورغبة الانتقام بعد انتحار هارين، شقيقه الأصغر الوحيد، بسبب انفصال امرأة تدعى سانساني (كانت صديقته في الكلية) عنه. يرغب هاريت في اشباع رغبته بالانتقام من الفتاة التي تسببت في وفاة شقيقه. فيخطف الفتاة التي يعتقد أنها سانساني لتعذيبها، لكنه لا يعرف أن الفتاة التي يخطفها هي سورايا، ابنة عم سانساني. تعيش سورايا في نفس المنزل مع سانساني ووالديها لأن والدها مات منذ فترة طويلة فتكفل بها عمها لتتم دراستها. يعتقد هاريت أن سورايا هي سانساني بغض النظر عن عدد المرات التي حاولت فيها إخباره بأنها ليست كذلك. ينتهي الأمر بسورايا بقبول كل العقوبة التي فرضها هاريت بسبب رغبتها
في سداد دينها من الامتنان لسانساني لأن سانساني أنقذت حياتها من الغرق عندما كانتا صغيرتين بحسب اعتقادها.