05 - O Poder da Armadura Divina

Episódio 5: "Supremo! O poder da Armadura Divina"
Mu comenta com Shaka sobre a mensagem enviada por Afrodite antes de seu cosmo desaparecer. Existe uma poderosa barreira em volta da Yggdrasil se alimentando do cosmo dos Cavaleiros de Ouro, o que faz com que eles não consigam se aproximar da árvore. Para acabar com a barreira, eles precisam destruir a Grande Raiz, exposta em três pontos. Antes de partir, Mu diz que sente que algo maligno está crescendo dentro da Yggdrasil e Shaka lhe entrega um item muito valioso: a Adaga Dourada de Atena. Shaka diz que quando ele despertou em Asgard, a adaga estava ao lado da sua armadura. Aiolia e Lyfia caminham sob um nevoeiro em direção a barreira da Yggdrasil. A garota diz ter um mal pressentimento. Aldebaran e Dohko também estão em outro local em direção a barreira. Mu se comunica, via cosmo, com os Cavaleiros de Ouro e explica sobre a necessidade de destruir das três raízes gigantes. Milo é outro que escuta a mensagem de Mu. O Cavaleiro de Áries diz ainda que não é possível destruí-las com a força que eles possuem no momento. Ele então lembra da conversa com Shaka, sobre as Armaduras Divinas. É necessário elevar o cosmo ao limite, fazendo despertar o poder divino. Aiolia lembra de quando conseguiu isto por um momento, na luta contra Frodi. Aldebaran também é lembrado por Dohko de como manifestou a Armadura Divina na sua luta na arena.
No topo da Yggdrasil, Frodi visita Andreas e avisa que os Cavaleiros de Ouro logo entrarão na região da barreira. O Guerreiro Deus quer que Andreas ordene um ataque, mas o líder de Asgard não o faz, já que algo especial espera os Cavaleiros de Ouro. Mu avisa que para despertar a Armadura Divina, há outra condição além de elevar o cosmo. Antes que possa explicar, Mu é interrompido porque os Cavaleiros de Ouro se deparam com inimigos encapuzados. Milo ataca com a Restrição, mas é golpeado por um ataque de gelo e percebe que quem está na sua frente é o Hyoga de Cisne. Aldebaran é atacado por Shun de Andrômeda e Dohko é atacado pelo Shiryu de Dragão. Já Aiolia é atacado pelo Seiya de Pégaso. Os Cavaleiros de Ouro não entendem porque os Cavaleiros de Bronze estão ali, afinal eles deveriam estar se dirigindo aos Campos Elíseos para combater Hades. Aiolia chega a pensar que eles foram derrotados por Hades e foram revividos em Asgard como os Cavaleiros de Ouro, mas Lyfia refuta esta ideia e diz que eles